Si vous installez un lampadaire au Canada, vous pourriez avoir besoin d’une autorisation municipale, d’un permis électrique ou des deux. Il n’existe pas de règle unique en matière de « permis d’urbanisme » à l’échelle nationale qui s’appliquerait à toute installation de lampadaire. Les exigences peuvent varier selon la province, la municipalité, le type de propriété, la hauteur du lampadaire, l’emplacement, l’alimentation électrique et le fait que l’installation affecte un espace public ou un autre espace réglementé.

La réponse courte

• Un lampadaire situé entièrement sur une propriété privée ne nécessite pas automatiquement d’autorisation d’urbanisme municipale, mais les règlements locaux de zonage, de construction et d’éclairage peuvent tout de même s’appliquer.
• L’installation d’un éclairage extérieur câblé peut nécessiter un permis électrique et une inspection conformément aux règles applicables dans votre province ou territoire.
• Les projets commerciaux, les stationnements et les projets d’envergure plus importants peuvent être assujettis à des exigences supplémentaires en matière de plan d’aménagement, de zonage, de construction ou d’ingénierie.
• Un lampadaire situé à proximité d’une voie publique, d’un trottoir, d’une emprise routière, d’une servitude de services publics ou d’un espace public municipal peut nécessiter une autorisation supplémentaire.
• La hauteur du lampadaire, les fondations, les charges structurelles, le câblage, la mise à la terre, la dispersion de la lumière et l’éblouissement peuvent tous avoir une incidence sur la conformité.
• Les normes canadiennes, telles que le Code canadien de l’électricité (CSA C22.1), ainsi que les normes applicables aux lampadaires, peuvent être pertinentes même lorsqu’aucun permis d’urbanisme municipal distinct n’est requis.
• La solution la plus prudente consiste à consulter votre municipalité et l’autorité électrique compétente avant d’effectuer des travaux d’excavation, de couler une base en béton ou de raccorder l’alimentation électrique.

Remarque importante : « Ai-je besoin d’un permis pour l’éclairage extérieur ? » revient en réalité à poser deux questions. Vous devez déterminer si le lampadaire lui-même doit obtenir une autorisation municipale, de zonage ou de construction, et si l’installation électrique nécessite un permis et une inspection distincts.

Cette distinction est importante.

Un lampadaire résidentiel de 12 pieds éclairant une entrée privée est un projet très différent d’un lampadaire de 24 pieds éclairant un stationnement commercial bordant une voie publique. Tous deux peuvent être des lampadaires d’extérieur, mais leurs exigences en matière de permis et de conformité peuvent être très différentes.

Un permis d’urbanisme est-il requis pour un lampadaire au Canada ?

Parfois, mais les Canadiens sont plus susceptibles de rencontrer des termes tels que permis municipal, autorisation de zonage, permis de construction, approbation du plan d’aménagement ou permis électrique plutôt qu’un processus unique universellement appelé « permis d’urbanisme ».

Le Canada ne dispose pas d’un bureau national de l’urbanisme qui déciderait si les propriétaires et les entreprises peuvent installer des lampadaires. Les exigences relatives à l’utilisation des terres et à la construction sont réparties entre les règles provinciales ou territoriales, les règlements municipaux, les exigences électriques et, le cas échéant, d’autres autorités.

Lorsque vous effectuez des recherches sur le permis d’urbanisme pour les lampadaires au Canada, commencez par examiner l’installation elle-même.

Posez-vous les questions suivantes :

1. Le lampadaire est-il situé sur une propriété résidentielle, commerciale ou publique ?
2. Quelle sera sa hauteur ?
3. Où sera-t-il situé par rapport aux limites de propriété ?
4. Se trouve-t-il à proximité d’une emprise routière, d’un trottoir ou d’un espace public ?
5. Existe-t-il une servitude de services publics ?
6. Sera-t-il raccordé à une alimentation électrique ?
7. La municipalité réglemente-t-elle l’éclairage extérieur, l’éblouissement ou la hauteur des lampadaires ?
8. La propriété est-elle assujettie à un plan d’aménagement, à une désignation patrimoniale ou à d’autres restrictions particulières ?

Ces questions permettent rapidement de déterminer quelles autorisations pourraient s’appliquer.

Par exemple, une personne qui choisit parmi une gamme de lampadaires pour l’éclairage extérieur ne devrait pas supposer que le simple choix du bon lampadaire et du bon luminaire rend l’installation conforme. L’emplacement du lampadaire fait également partie du projet.

Le lampadaire, les fondations, les travaux électriques et l’emplacement comptent tous.

Un permis d’urbanisme n’est pas la même chose qu’un permis électrique

C’est probablement la distinction la plus importante à comprendre.

L’autorisation municipale ou d’urbanisme concerne généralement l’endroit où le lampadaire est installé et la manière dont il l’est. Selon la municipalité et le projet, cela peut impliquer :

• les exigences de zonage ;
• les marges de recul de la propriété ;
• la hauteur du lampadaire ;
• les exigences de construction ;
• l’approbation du plan d’aménagement ;
• les restrictions patrimoniales ;
• les espaces publics ;
• les emprises routières ;
• les restrictions liées aux servitudes ; et
• les règlements municipaux sur l’éclairage extérieur.

Un permis électrique, en revanche, concerne l’installation électrique.

Une municipalité pourrait donc ne pas s’opposer à l’emplacement physique d’un lampadaire résidentiel, alors que le circuit d’éclairage câblé doit tout de même respecter les exigences provinciales en matière de sécurité électrique.

De même, l’obtention d’un permis électrique ne signifie pas nécessairement que le lampadaire a obtenu toutes les autorisations municipales qui pourraient être requises.

Voyez les choses ainsi :

L’autorisation du lampadaire demande : « Cette structure peut-elle être installée ici ? »

L’autorisation électrique demande : « Cet équipement d’éclairage peut-il être raccordé et mis sous tension en toute sécurité ? »

Selon le projet, vous devrez peut-être répondre oui aux deux.

Qui réglemente l’installation des lampadaires au Canada ?

Il y a plusieurs niveaux à considérer, et c’est l’une des raisons pour lesquelles une réponse universelle par oui ou par non peut être trompeuse.

1. Votre municipalité locale

Votre ville, votre municipalité ou votre municipalité régionale est généralement le premier endroit où vous devez vous renseigner sur les questions relatives aux règlements de zonage, aux règlements municipaux, aux permis de construction, aux plans d’aménagement, aux marges de recul et à l’utilisation des terres.

Les règles municipales deviennent particulièrement importantes lorsqu’un lampadaire se trouve à proximité de :

• une limite de propriété ;
• un trottoir public ;
• une rue ;
• l’entrée d’une allée ;
• une propriété voisine ;
• une emprise routière ; ou
• un autre espace dans lequel la municipalité a un intérêt.

Un propriétaire qui envisage un lampadaire carré en aluminium de 12 pieds, par exemple, peut être assujetti à des considérations d’urbanisme différentes de celles d’un propriétaire commercial qui propose des lampadaires de stationnement nettement plus hauts.

Cela ne signifie pas qu’un lampadaire de 12 pieds est automatiquement exempt de permis. La hauteur n’est qu’un facteur.

2. Les exigences électriques provinciales ou territoriales

La sécurité électrique est réglementée au niveau provincial ou territorial, bien que les installations électriques canadiennes s’appuient généralement sur le Code canadien de l’électricité (CSA C22.1), tel qu’adopté et modifié par la juridiction concernée.

Pour une installation d’éclairage extérieur câblée, déterminez si les travaux nécessitent :

• un permis électrique ;
• un entrepreneur électricien agréé ;
• une inspection électrique ;
• des équipements électriques homologués ;
• une mise à la terre et une liaison équipotentielle appropriées ;
• des conduits ou un câblage enfoui appropriés ; et
• des raccordements d’alimentation conformes.

Les exigences relatives à l’éclairage extérieur de 120 V peuvent donc différer de celles applicables à certains systèmes d’éclairage paysager à basse tension.

Ne considérez pas l’absence de permis d’urbanisme comme une absence de règles électriques.

3. Les normes canadiennes applicables aux lampadaires

Les lampadaires sont bien plus que de simples poteaux sur lesquels on installe une lampe.

Les lampadaires autoportants doivent résister aux forces environnementales et mécaniques tout en accueillant en toute sécurité des équipements électriques. Les considérations pertinentes peuvent inclure la résistance structurelle, la construction mécanique, les charges de conception, la protection contre la corrosion, les ouvertures pour les conducteurs, la mise à la terre et la liaison équipotentielle, les conduits et les raccordements d’alimentation.

Les normes CSA constituent donc un autre volet de la conformité. La norme CSA C22.2 no 206 concerne les lampadaires et constitue une terminologie particulièrement pertinente lors de recherches sur les normes canadiennes d’éclairage.

Cette question devient de plus en plus importante à mesure que les lampadaires deviennent plus hauts et que l’installation prend plus d’ampleur. Un lampadaire en aluminium de 20 pieds conçu pour un montage sur bras de luminaire, par exemple, devrait être considéré comme faisant partie d’une installation d’éclairage extérieur conçue par un ingénieur, et non simplement comme un lampadaire de jardin surdimensionné.

Un lampadaire situé sur une propriété privée nécessite-t-il un permis ?

Une propriété privée ne signifie pas automatiquement qu’elle est exemptée de permis.

C’est une erreur courante.

Installer un lampadaire à l’intérieur de votre limite de propriété peut éliminer certaines préoccupations liées à l’occupation d’un terrain public, mais le projet peut tout de même être assujetti aux règlements municipaux de zonage, aux règles électriques, aux exigences de construction ou aux restrictions d’éclairage.

Pour une installation résidentielle typique, la municipalité peut s’intéresser à des facteurs tels que :

Pour une entrée résidentielle, un lampadaire carré en aluminium de 16 pieds pourrait offrir la hauteur de montage nécessaire pour un éclairage efficace de la zone, mais la conformité physique du lampadaire ne détermine pas si votre municipalité exige une autorisation.

C’est l’adresse qui le détermine.

C’est l’emplacement sur le terrain qui le détermine.

Et la façon dont l’installation est câblée compte aussi.

Qu’est-ce qui change lorsque le lampadaire est situé à proximité d’une propriété publique ?

C’est à ce niveau que le processus d’obtention de permis peut devenir plus complexe.

Un lampadaire installé à proximité d’un trottoir public, d’une voie publique, d’un espace public municipal ou d’une emprise routière mérite une attention particulière. La bordure visible d’une route ou d’un trottoir n’est pas nécessairement la limite légale de la propriété publique.

En d’autres termes, le fait que votre pelouse s’arrête au bord du pavé ne prouve pas que chaque centimètre de pelouse vous appartient.

Avant de creuser, délimitez la limite de propriété et vérifiez s’il existe des servitudes ou des intérêts municipaux. L’installation d’un lampadaire ou d’une fondation en béton dans une zone réglementée peut potentiellement entraîner des problèmes liés à :

• un permis d’empiétement ;
• l’autorisation d’emprise ;
• les services publics souterrains ;
• les lignes de visibilité ;
• le déneigement ;
• l’entretien routier ;
• l’accessibilité des piétons ; ou
• l’accès des véhicules d’urgence.

C’est aussi pourquoi copier simplement l’emplacement d’un lampadaire existant n’est pas une stratégie fiable. Les lampadaires situés sur un terrain public sont soumis à un contexte de propriété et d’approbation complètement différent de celui de l’éclairage d’entrée installé par des particuliers.

Permis pour lampadaires résidentiels vs commerciaux

La distinction entre propriété résidentielle et commerciale peut modifier considérablement la portée d’une installation d’éclairage extérieur.

Installations résidentielles

Les lampadaires résidentiels sont couramment utilisés pour :

• l’éclairage des entrées ;
• l’éclairage de sécurité ;
• les entrées ;
• les garages détachés ;
• les grandes cours ; et
• les allées privées.

Un propriétaire pourrait envisager un luminaire modeste monté sur un poteau principalement pour éclairer une entrée ou améliorer la visibilité autour d’une propriété rurale. Selon la juridiction, les principales questions de conformité peuvent porter sur le raccordement électrique, les marges de recul et les règlements municipaux sur l’éclairage.

Installations commerciales

Les lampadaires commerciaux peuvent introduire une gamme beaucoup plus vaste de considérations.

Les stationnements, les concessionnaires, les entrepôts, les sites industriels, les centres commerciaux et les propriétés à plusieurs unités peuvent utiliser plusieurs luminaires à des hauteurs de montage nettement supérieures. Le projet peut donc interagir avec une approbation existante du plan d’aménagement, des plans d’ingénierie, des conditions de zonage ou des normes municipales d’éclairage.

Par exemple, la spécification d’un lampadaire en aluminium de 24 pieds avec montage par tenon pour l’éclairage d’un stationnement implique de réfléchir au-delà du lampadaire lui-même. L’espacement des lampadaires, la puissance du luminaire, la conception des fondations, les charges dues au vent, l’alimentation électrique souterraine et la répartition de la lumière peuvent tous faire partie de la conception.

Et il y a un autre problème de plus en plus difficile à ignorer :

Où va la lumière en réalité ?

Pollution lumineuse, éblouissement et voisins

Un lampadaire peut être parfaitement sécuritaire, correctement câblé et entièrement situé sur votre propriété, et tout de même causer un problème en raison de l’endroit où va la lumière.

L’éclairage extérieur est destiné à éclairer une zone utile. Il ne doit pas transformer la chambre d’un voisin en prolongement de votre stationnement.

C'est ici que la pollution lumineuse, les débordements lumineux vers les voisins, le contrôle de l'éblouissement et les règlements sur les cieux étoilés entrent en jeu dans la planification.

Certaines municipalités réglementent l'éclairage extérieur par le biais de dispositions relatives au zonage, au développement ou aux nuisances. Selon l'emplacement et le type de projet, les exigences peuvent porter sur la direction, l'intensité ou l'emplacement de l'éclairage extérieur.

Un bon éclairage doit donc tenir compte de plus que de la luminosité.

Il tient compte du contrôle.

Quels éléments devriez-vous considérer avant de choisir une hauteur de montage?

Avant de vous décider sur la hauteur du lampadaire et l'espacement entre les poteaux, considérez :

• la zone qui nécessite réellement d'être éclairée;
• la hauteur de montage du luminaire;
• la distribution du faisceau du luminaire;
• les maisons et propriétés voisines;
• les routes et les conducteurs qui s'approchent;
• les fenêtres donnant sur l'installation;
• les limites de propriété;
• l'éclairage extérieur orienté vers le bas ou muni d'un écran;
• la possibilité d'éblouissement à hauteur des yeux; et
• toute exigence municipale en matière d'éclairage ou de cieux étoilés.

Un poteau plus haut n'est pas automatiquement meilleur.

Augmenter la hauteur de montage du poteau peut répartir l'éclairage sur une zone plus vaste, mais le luminaire, la puissance et la distribution doivent être adaptés à cette hauteur. Un éclairage extérieur sur poteau mal planifié peut produire un débordement lumineux excessif tout en laissant la zone prévue insuffisamment éclairée.

Pour les applications de plus petite envergure, un poteau d'éclairage carré en aluminium de 10 pieds avec montage à tenon peut offrir une approche différente des poteaux plus hauts généralement associés aux grands sites commerciaux.

Le choix approprié dépend du projet — et non simplement du choix du poteau le plus haut disponible.

Une règle simple à retenir : éclairez la zone dont vous avez besoin, et non tout ce que le luminaire peut atteindre.

Ce principe peut améliorer le confort visuel tout en réduisant les débordements lumineux inutiles.

La hauteur du poteau influe-t-elle sur la nécessité d'obtenir une autorisation?

Oui, cela peut être le cas.

Il n'existe pas de hauteur universelle de poteau au Canada à partir de laquelle un permis municipal devient soudainement obligatoire partout. Les règlements de zonage locaux et les exigences municipales doivent être vérifiés pour la propriété en question.

La hauteur du poteau peut néanmoins être importante, car les structures plus hautes peuvent soulever des préoccupations supplémentaires concernant :

1. les marges de recul et les limites de propriété;
2. les charges structurelles et au vent;
3. la conception de la fondation;
4. les propriétés voisines;
5. les débordements lumineux et l'éblouissement;
6. les dégagements avec les lignes électriques aériennes;
7. les exigences du plan de site; et
8. l'impact visuel de l'installation.

Cela est particulièrement pertinent lors du passage de l'éclairage extérieur résidentiel à des lampadaires commerciaux.

Une petite installation résidentielle à côté d'une entrée de garage et un groupe de hauts lampadaires de stationnement ne sont pas des projets équivalents. Ce dernier peut faire partie d'une conception d'éclairage d'ingénierie plus large impliquant une planification photométrique, des dessins de site, des fondations et une distribution électrique.

Ainsi, si vous vous demandez si les réglementations sur les lampadaires au Canada imposent une hauteur maximale unique, la question plus utile est :

Qu'est-ce que ma municipalité autorise sur cette propriété en particulier, et quelles exigences structurelles et électriques s'appliquent au poteau que je prévois d'installer?

C'est la question à poser au service municipal de l'urbanisme ou des règlements.

Avez-vous besoin d'un permis de construction pour un lampadaire?

Potentiellement, selon la juridiction et le projet.

Un permis de construction, un permis électrique et une approbation municipale d'urbanisme ou de zonage sont des choses différentes. Il ne faut jamais supposer que l'un remplace l'autre.

Par exemple, une municipalité peut s'intéresser à la structure et à son emplacement, tandis que l'autorité électrique compétente s'intéresse à la façon dont l'équipement d'éclairage est alimenté, câblé, mis à la terre et inspecté.

Pour les projets plus importants, les autorités peuvent également demander des informations telles que :

• un plan de site montrant l'emplacement proposé du poteau;
• la distance par rapport aux limites de propriété;
• la hauteur du poteau et du luminaire;
• les informations sur la fondation;
• les détails électriques;
• des dessins d'ingénierie lorsque requis;
• les détails des routes et des emprises publiques à proximité; et
• des informations sur l'équipement d'éclairage proposé.

Les développements commerciaux peuvent être plus complexes, car l'éclairage extérieur peut déjà faire partie d'un développement ou d'un plan de site approuvé.

Changer le nombre, l'emplacement ou la hauteur des poteaux peut donc justifier de vérifier l'approbation existante avant l'installation.

Ne supposez pas que la fondation du poteau n'est que « du béton

La fondation est l'un des éléments d'une installation de lampadaire que l'on sous-estime le plus facilement.

Le climat canadien rend cela particulièrement important.

La fondation d'un poteau doit faire face aux exigences structurelles imposées au poteau ainsi qu'aux conditions locales du sol et de l'environnement. Selon le projet, les facteurs peuvent inclure :

• la profondeur du gel;
• le soulèvement par le gel;
• les conditions du sol;
• la hauteur du poteau;
• la quantité et la configuration des luminaires;
• la zone projetée;
• la charge au vent; et
• les exigences structurelles applicables.

Un poteau qui reste parfaitement droit par un après-midi d'été calme doit tout de même être performant lorsque les conditions météorologiques deviennent considérablement moins clémentes.

Pour cette raison, la base en béton et la fondation du poteau doivent être appropriées au poteau spécifique, à l'installation et aux conditions locales. Les installations commerciales plus importantes peuvent nécessiter une conception d'ingénierie plutôt qu'une fondation improvisée de taille unique.

Permis électriques : la partie que vous ne devriez pas négliger

L'autorisation d'urbanisme tend à recevoir la plupart de l'attention parce que le poteau est la partie visible du projet.

L'électricité qui l'alimente mérite tout autant d'attention.

Les lampadaires à DEL câblés sont des installations électriques. Selon la province ou le territoire et la nature des travaux, un permis électrique et une inspection peuvent être requis, et les travaux peuvent devoir être effectués par un entrepreneur électricien dûment autorisé.

Les exigences applicables peuvent couvrir bien plus que la connexion de trois fils à un luminaire.

Elles peuvent inclure :

• le dimensionnement des conducteurs;
• le câblage souterrain;
• la profondeur d'enfouissement des fils;
• les conduits;
• les conduits en PVC;
• les câbles à enfouissement direct;
• la mise à la terre et le liaisonnement;
• la protection contre les surintensités;
• les raccordements d'alimentation;
• l'exposition aux intempéries; et
• l'équipement d'éclairage extérieur approuvé.

Les installations électriques canadiennes sont régies par les exigences adoptées dans la province ou le territoire concerné, le Code canadien de l'électricité (CSA C22.1) constituant une partie importante du cadre canadien de sécurité électrique.

C'est pourquoi la question « Ai-je besoin d'un permis pour l'éclairage extérieur ? » devrait être répondue par une autre question :

Quel type d'éclairage extérieur installez-vous ?

Éclairage extérieur câblé vs basse tension

Tous les projets d'éclairage extérieur ne sont pas électriquement identiques.

L'éclairage extérieur de 120 V et les autres installations câblées peuvent avoir des exigences de permis et d'installation différentes de certains éclairages paysagers de 12 V ou systèmes basse tension.

Cette distinction est particulièrement pertinente pour les lumières extérieures montées sur poteau.

Un luminaire important monté sur un poteau permanent et alimenté par une infrastructure électrique souterraine ne devrait pas être traité comme un petit luminaire de jardin prêt à brancher simplement parce que les deux produits produisent de la lumière extérieure.

Avant de creuser une tranchée ou d'installer un conduit, confirmez les exigences de permis électrique applicables à votre emplacement.

Et avant de creuser, arrangez-vous pour que les services publics souterrains soient localisés par le service approprié dans votre province.

Qu'est-ce que la norme CSA C22.2 no 206, et pourquoi est-elle importante ?

Les permis vous indiquent si une approbation est requise.

Les normes répondent à une autre question : à quoi devraient ressembler un équipement et une construction appropriés ?

La norme CSA C22.2 no 206 concerne les poteaux d'éclairage. Sa portée est pertinente pour les poteaux autoportants destinés à supporter des équipements tels que des luminaires.

C'est une distinction importante, car un poteau d'éclairage a des fonctions structurelles et électriques.

Il doit physiquement supporter le luminaire tout en accueillant les composants électriques nécessaires pour l'alimenter.

Les concepts pertinents associés à la construction de poteaux d'éclairage comprennent :

C'est aussi pourquoi le choix du poteau devrait faire partie du processus de conception de l'éclairage plutôt qu'être une réflexion après coup.

Hauteur du poteau + luminaire + configuration de montage + fondation + emplacement = une installation.

Changer un élément peut affecter les autres.

Qu'en est-il des lampadaires de stationnement ?

L'éclairage de stationnement est l'endroit où le projet peut passer rapidement de « installer un poteau » à concevoir un système d'éclairage extérieur.

Un stationnement commercial peut contenir plusieurs poteaux, des circuits électriques souterrains et des luminaires à haute puissance. L'espacement des poteaux et la hauteur de montage doivent fonctionner ensemble pour fournir un éclairage utile de la zone sans créer de points lumineux excessifs, de zones sombres ou d'éblouissement.

Les exigences municipales peuvent également être plus étendues pour les propriétés commerciales.

Selon la juridiction et le développement, vous devrez peut-être considérer :

• les règlements de zonage;
• l'approbation existante du plan de site;
• les aménagements de stationnement et d'accès;
• les marges de recul de propriété;
• les voies de circulation des pompiers;
• les exigences d'accessibilité;
• les trottoirs publics;
• les entrées de route;
• les propriétés voisines;
• les dispositions relatives aux nuisances lumineuses; et
• les exigences d'inspection électrique.

Cela rend la planification précoce particulièrement précieuse.

Déplacer un poteau proposé sur un dessin est facile.

Déplacer une fondation en béton après qu'elle a été coulée ne l'est pas.

L'approbation du plan de site peut changer la réponse

Si la propriété fait partie d'un développement commercial approuvé, ne supposez pas que vous pouvez repositionner librement l'éclairage extérieur parce que le terrain est privé.

Le plan de site approuvé peut déjà montrer des infrastructures d'éclairage ou imposer des conditions pertinentes au développement.

Avant d'ajouter ou de modifier considérablement l'éclairage du stationnement, déterminez si les travaux affectent une approbation de site existante.

Pour les projets commerciaux, il peut également être judicieux de coordonner les spécifications du poteau avec l'ingénieur, l'entrepreneur électricien et le département municipal concerné avant de commander l'équipement.

Que faire si la propriété a une servitude de services publics ?

Une servitude peut compliquer ce qui semble autrement être un emplacement idéal pour un lampadaire.

Une servitude de services publics peut donner à un service public ou à une autre partie des droits sur une partie de la propriété pour des infrastructures telles que l'électricité, les télécommunications, l'eau ou d'autres services.

Le fait que vous possédiez la propriété ne signifie pas nécessairement que vous pouvez placer une fondation de poteau en béton permanent n'importe où à l'intérieur.

C'est l'une des raisons pour lesquelles les dossiers de propriété et les plans de site sont importants.

Avant l'excavation, établissez si l'emplacement proposé du poteau intersecte :

• une servitude de services publics;
• des infrastructures électriques souterraines;
• des services d'eau ou d'égouts;
• des infrastructures de télécommunications;
• une emprise publique municipale; ou
• une autre restriction enregistrée.

Quelques pieds de déplacement pendant la phase de conception peuvent être considérablement plus faciles que de découvrir une restriction de servitude après le début de l'excavation.

Qu'en est-il des propriétés patrimoniales ?

La désignation patrimoniale peut ajouter une autre couche d'approbation.

Si un bâtiment ou une propriété est désigné, situé dans une zone de conservation du patrimoine ou autrement assujetti à des contrôles patrimoniaux, les altérations extérieures peuvent nécessiter un examen supplémentaire.

Un poteau et un luminaire modernes peuvent affecter l'apparence d'une propriété même sans toucher le bâtiment lui-même.

Cela signifie que l'approbation patrimoniale peut valoir la peine d'être examinée avant d'installer un éclairage extérieur proéminent, en particulier là où le poteau sera visible depuis une rue publique.

Ne supposez pas qu'un permis électrique résout les considérations patrimoniales. Ils traitent de problèmes différents.

Emplacement du lampadaire : Vérifiez au-dessus du sol tout comme en dessous

Les services publics souterrains sont une préoccupation évidente lorsqu’il y a des travaux d’excavation.

Les infrastructures aériennes comptent également.

Un lampadaire proposé doit être évalué par rapport aux conducteurs électriques aériens et aux autres services publics. La hauteur du lampadaire, l’emplacement du luminaire et l’entretien futur doivent tous être pris en compte.

Cela est important parce que l’entretien modifie la hauteur de travail pratique.

Le luminaire devra éventuellement être nettoyé, inspecté, réparé ou remplacé. Un emplacement qui semble acceptable depuis le niveau du sol peut poser problème lorsqu’une nacelle, une échelle ou un autre équipement d’entretien est nécessaire.

Un bon emplacement du lampadaire tient donc compte de toute la durée de vie de l’installation :

1. La fondation peut-elle être construite en toute sécurité ?
2. Le service électrique peut-il alimenter le lampadaire de manière appropriée ?
3. Le lampadaire interfère-t-il avec les infrastructures souterraines ?
4. La distance de dégagement par rapport aux infrastructures aériennes est-elle adéquate ?
5. Le luminaire peut-il être accessible en toute sécurité pour l’entretien ?
6. La lumière reste-t-elle dans la zone prévue ?
7. L’installation gêne-t-elle les véhicules, les piétons ou l’accès des services d’urgence ?

Un permis est important.

Une installation bien planifiée est préférable.

Liste de vérification pratique pour l’obtention d’un permis de lampadaire

À ce stade, une chose devrait être claire : il n’existe pas un permis canadien unique qui couvre tous les lampadaires extérieurs.

Le processus d’approbation dépend de l’endroit où le lampadaire sera installé, de son utilisation, de son mode d’alimentation et des règles locales applicables.

Par conséquent, avant de commander l’équipement, d’excavater pour la fondation d’un lampadaire ou de commander du béton, consultez cette liste de vérification.

Avant d’installer un lampadaire

• Confirmez que l’emplacement proposé se trouve bien à l’intérieur des limites de votre propriété.
• Vérifiez les emprises municipales et les servitudes de passage.
• Consultez les servitudes d’utilité publique enregistrées ou toute autre restriction affectant le site.
• Contactez votre municipalité locale concernant les exigences de zonage et les règlements municipaux applicables.
• Demandez spécifiquement si la hauteur ou l’emplacement proposés du lampadaire nécessitent un permis de construction ou une autre approbation municipale.
• Pour une propriété commerciale, déterminez si une approbation existante du plan d’aménagement du site affecte l’éclairage proposé.
• Vérifiez si des restrictions patrimoniales s’appliquent à la propriété.
• Déterminez si un permis électrique est requis.
• Confirmez qui est autorisé à effectuer les travaux électriques dans votre province ou territoire.
• Faites localiser les services publics souterrains avant l’excavation.
• Confirmez la fondation et les exigences structurelles appropriées pour l’installation du lampadaire.
• Vérifiez que la méthode de montage prévue du luminaire est compatible avec le lampadaire sélectionné.
• Considérez la pollution lumineuse, l’éblouissement et les propriétés voisines.
• Confirmez le dégagement approprié par rapport aux services publics aériens.
• Assurez-vous que l’accès pour l’entretien futur a été pris en compte.
• Obtenez les approbations requises avant le début des travaux.

Il est beaucoup plus facile de résoudre un problème de recul, de servitude ou de permis lorsque le lampadaire proposé n’existe que sur un plan du site.

Qui devez-vous contacter pour un permis de lampadaire ?

Pour la plupart des projets, commencez au niveau local.

Contactez le service de l’urbanisme, du zonage ou du bâtiment de la municipalité où le lampadaire sera physiquement installé. Décrivez le projet plutôt que de simplement demander : « Les lampadaires nécessitent-ils des permis ? »

Donnez à l’agent municipal suffisamment d’informations pour qu’il puisse vous fournir une réponse utile.

Par exemple :

« Je souhaite installer un lampadaire extérieur permanent de 16 pieds sur une propriété commerciale privée. Il aura une fondation en béton et un luminaire DEL câblé. L’emplacement proposé se trouve à environ X mètres de la ligne de lot. Quels permis municipaux, exigences de zonage ou approbations de plan d’aménagement du site s’appliquent ? »

Cette question est beaucoup plus utile que de demander si les « lumières extérieures » nécessitent une autorisation.

Soyez prêt à fournir :

• l’adresse de la propriété ;
• l’usage résidentiel ou commercial ;
• la hauteur proposée du lampadaire ;
• l’emplacement proposé ;
• la distance par rapport aux limites de propriété ;
• le nombre de lampadaires ;
• le type de luminaire ;
• l’alimentation électrique ;
• les détails de la fondation, s’ils sont connus ; et
• un plan de site ou un dessin sommaire, si cela est demandé.

Traitez ensuite séparément les exigences de permis électrique et d’inspection applicables dans votre province ou territoire.

Pour les projets commerciaux de plus grande envergure, votre entrepreneur électricien, votre ingénieur ou un autre professionnel qualifié du projet peut également participer à déterminer la documentation nécessaire.

L’Ontario mérite une mention spéciale

Comme les systèmes de permis et d’inspection sont provinciaux, la terminologie que vous rencontrerez varie d’une province ou d’un territoire à l’autre au Canada.

En Ontario, par exemple, les travaux électriques sont associés à l’Autorité de sécurité électrique (ASE) et au cadre de sécurité électrique de l’Ontario. Une personne qui recherche un « permis de l’ASE » pour un lampadaire pose donc une question différente de celle d’une personne qui demande à sa municipalité une approbation de zonage.

Il ne faut pas les confondre.

Les autres provinces et territoires ont leurs propres cadres réglementaires et autorités. C’est précisément pourquoi un article affirmant que tous les lampadaires canadiens nécessitent un permis particulier serait trompeur.

L’autorité compétente dépend de l’endroit où l’installation est située.

Pouvez-vous installer un lampadaire vous-même ?

La capacité physique d’installer quelque chose et l’autorisation légale d’effectuer toutes les étapes de l’installation sont deux choses différentes.

Un lampadaire permanent peut impliquer :

• des travaux d’excavation ;
• une fondation en béton ;
• des boulons d’ancrage ou un autre système de montage ;
• un service électrique souterrain ;
• un conduit ;
• des conducteurs ;
• la mise à la terre et la liaison équipotentielle ;
• des raccordements électriques ;
• un luminaire ; et
• des travaux en hauteur.

Certains aspects peuvent être assujettis à des exigences de permis, d’autorisation ou d’inspection dans la juridiction applicable.

Des considérations structurelles doivent également être prises en compte.

Une fondation qui semble robuste n’est pas automatiquement une fondation conçue adéquatement. La hauteur du lampadaire, l’exposition au vent, les luminaires fixés, le sol et les conditions environnementales locales peuvent influencer les forces auxquelles la fondation doit résister.

De même, enterrer un câble électrique suffisamment profondément à vue ne remplace pas la conformité aux exigences électriques applicables.

En particulier pour les installations commerciales importantes, l’expertise qualifiée en électricité et en génie peut éviter des erreurs coûteuses.

Avez-vous besoin d’une autorisation pour remplacer un lampadaire existant ?

Remplacer un lampadaire existant peut parfois être plus simple que de créer une installation entièrement nouvelle, mais ne supposez pas automatiquement qu’il est exempté de toute exigence.

Demandez ce qui change réellement.

Un remplacement à l’identique

Lorsqu’un lampadaire existant est remplacé au même endroit par un lampadaire et un luminaire comparables, les implications municipales peuvent différer de celles d’une nouvelle installation.

Mais des exigences électriques, structurelles ou d’inspection peuvent tout de même s’appliquer.

Changer la hauteur du lampadaire

Remplacer un lampadaire court par un lampadaire nettement plus haut n’est pas nécessairement un projet à l’identique.

Une augmentation de la hauteur peut affecter :

• les charges structurelles ;
• les exigences de fondation ;
• la distribution de la lumière ;
• l’éblouissement ;
• les propriétés voisines ;
• les dégagements aériens ; et
• les considérations municipales ou relatives au plan d’aménagement du site.

Déplacer le lampadaire

Déplacer un lampadaire, même sur une distance relativement courte, peut soulever une toute nouvelle série de questions.

Le nouvel emplacement pourrait se trouver plus près d’un recul de propriété, d’une servitude, d’une emprise publique, d’un service public souterrain ou d’une route.

Changer le luminaire

Même si le lampadaire reste exactement à la même place, le changement d’équipement d’éclairage peut modifier l’effet de l’installation.

Un luminaire à plus grande puissance ou doté d’une distribution optique différente peut modifier les niveaux d’éclairage, l’éblouissement et la dispersion de la lumière.

En somme, « il y avait déjà un lampadaire à cet endroit » n’est pas la fin de la discussion sur la conformité.

Que se passe-t-il si vous installez un lampadaire sans le permis requis ?

Omettre le processus d’obtention d’un permis peut sembler être un raccourci.

Cela peut devenir un très long raccourci.

Si une approbation était requise, les conséquences possibles dépendront de la juridiction et des circonstances. On pourrait vous demander de fournir de la documentation, d’organiser une inspection, de corriger des travaux non conformes, de déplacer l’équipement ou d’obtenir une approbation après l’installation.

Dans un cas plus difficile, une partie de l’installation pourrait devoir être retirée ou reconstruite.

Réfléchissez à ce que cela signifie pour un lampadaire permanent.

Si une fondation en béton a été installée au mauvais endroit, résoudre le problème ne consiste plus à déplacer un repère sur un plan de site.

Il peut également y avoir des conséquences pratiques lorsque les propriétés changent de propriétaire, que les sites commerciaux sont modifiés ou que les travaux électriques sont inspectés ultérieurement.

La séquence logique est la suivante :

vérification → conception → obtention des approbations requises → installation → inspection, lorsque cela est requis.

Et non :

installation → découverte d’un problème → début des appels téléphoniques.

Les lampadaires solaires nécessitent-ils un permis d’urbanisme ?

L’éclairage solaire élimine un élément majeur d’une installation conventionnelle : l’alimentation électrique souterraine provenant d’un bâtiment ou d’une source de service public.

Cela n’élimine pas automatiquement les considérations municipales ou structurelles.

Un lampadaire solaire peut tout de même être :

• une structure permanente ;
• installé sur une fondation en béton ;
• assujetti à des exigences de recul ;
• situé près d’une emprise publique ;
• affecté par des servitudes ;
• assez haut pour soulever des questions de zonage ; et
• susceptible de provoquer de l’éblouissement ou une dispersion de la lumière.

Les installations solaires peuvent également comporter des équipements supplémentaires tels que des panneaux et des batteries, ce qui modifie le profil physique et la charge structurelle du lampadaire.

Ainsi, bien qu’un système solaire autonome puisse modifier la question du permis électrique, il ne répond pas nécessairement à la question du planification et de l’emplacement.

Cette distinction est présente dans toute la réglementation canadienne sur l’éclairage extérieur.

Les lampadaires d’entrée sont-ils traités différemment ?

Les lampadaires d’entrée se situent souvent dans la fourchette inférieure des projets d’éclairage extérieur par lampadaire, en particulier sur les propriétés résidentielles.

Mais l’emplacement compte énormément.

Une entrée relie naturellement une propriété privée à une rue publique. Cela signifie que l’emplacement le plus pratique visuellement pour un lampadaire peut également se trouver près d’une servitude de passage, d’une emprise publique, de services publics souterrains ou d’une ligne de visibilité.

Avant de placer un lampadaire d’entrée près de la route, vérifiez la limite réelle de la propriété.

Considérez également si le luminaire pourrait éblouir les conducteurs qui approchent.

Un bon éclairage d’entrée devrait faciliter la visibilité de l’entrée sans diriger une quantité de lumière inconfortable vers les automobilistes ou les propriétés voisines.

Des luminaires protégés ou orientés de manière appropriée peuvent aider à diriger l’éclairage là où il est nécessaire plutôt que de laisser une lumière non contrôlée se propager horizontalement.

Qu’en est-il de l’éclairage de sécurité ?

L’éclairage de sécurité crée souvent la tentation d’utiliser autant de lumière que possible.

Plus de lumière ne signifie pas automatiquement une meilleure sécurité.

Un éclairage de sécurité mal contrôlé peut créer un éblouissement intense et un fort contraste entre les zones éclairées et les zones sombres. Il peut également diriger une lumière inutile vers les propriétés voisines.

Pour l’ éclairage de sécurité monté sur lampadaire, considérez :

1. la zone qui doit être visible ;
2. la hauteur de montage appropriée du lampadaire ;
3. la distribution du luminaire ;
4. le contrôle de l’éblouissement ;
5. les fenêtres et les limites de propriété voisines ;
6. les heures de fonctionnement ou les commandes ; et
7. les dispositions locales concernant les nuisances lumineuses.

Un luminaire soigneusement sélectionné à une hauteur de montage appropriée est généralement plus utile que de simplement maximiser le wattage.

Un bon éclairage extérieur est bien pensé.

À quelle distance un lampadaire doit-il se trouver d’une limite de propriété ?

Il n’existe pas une distance de recul unique qui puisse être citée en toute sécurité pour chaque propriété canadienne.

Les exigences de recul sont propres à la juridiction et à la propriété.

Elles peuvent dépendre du zonage, de l’utilisation du sol, de la nature de la structure, des conditions du plan d’aménagement du site et d’autres exigences municipales.

Cela signifie qu’une déclaration générique telle que « gardez chaque lampadaire à trois mètres de la limite de propriété » ne devrait pas être considérée comme une règle canadienne à moins que l’autorité locale compétente ne l’exige réellement pour votre situation.

Au lieu de cela :

1. déterminer la limite légale de la propriété;
2. identifier le zonage de la propriété;
3. examiner les marges de recul applicables et les règlements municipaux;
4. vérifier les servitudes et les droits de passage; et
5. confirmer l’emplacement proposé du poteau auprès de la municipalité, le cas échéant.

Faites-le avant de commencer les travaux d’excavation.

Choisir le poteau après avoir compris les particularités du site

L’obtention des permis et le choix du produit doivent être coordonnés.

Une fois que vous connaissez la zone d’installation utilisable, la hauteur de montage souhaitée, la configuration des luminaires et les exigences applicables, vous pouvez choisir un poteau adapté au projet plutôt que d’essayer d’adapter le site à un poteau choisi trop tôt.

Les caractéristiques importantes peuvent inclure :

• la hauteur totale du poteau;
• le matériau du poteau;
• la configuration de montage;
• la compatibilité avec les luminaires;
• l’application prévue;
• les caractéristiques structurelles;
• la finition; et
• les exigences relatives aux fondations ou au montage.

Cela est important parce qu’une entrée résidentielle, une petite cour commerciale et un grand stationnement n’ont pas les mêmes besoins en matière d’éclairage.

L’objectif n’est pas simplement d’installer un lampadaire extérieur.

L’objectif est de créer une installation d’éclairage sécuritaire, conforme et utile.

Alors, faut-il un permis d’urbanisme pour installer des lampadaires au Canada?

Peut-être, mais il n’existe pas de permis d’urbanisme unique applicable à l’ensemble du Canada pour tous les lampadaires.

Pour une installation simple sur une propriété privée, l’approbation d’urbanisme municipale n’est pas toujours requise. Toutefois, les règlements de zonage locaux, les exigences de construction, les permis électriques, les inspections et autres restrictions peuvent toujours s’appliquer.

Pour les projets de développement commercial, les poteaux plus hauts, les installations à proximité d’une propriété publique ou les projets touchés par des droits de passage, des servitudes, des restrictions patrimoniales ou des plans d’aménagement existants, une approbation supplémentaire peut être nécessaire.

La distinction la plus importante est la suivante :

L’autorisation d’installer un poteau à un endroit précis et l’autorisation de raccorder ses équipements électriques ne constituent pas nécessairement la même approbation.

Avant l’installation, confirmez les deux.

Votre vérification préalable en cinq étapes

1. Vérifiez la propriété. Confirmez les limites, les servitudes, les droits de passage et l’emplacement proposé du poteau.
2. Vérifiez auprès de la municipalité. Renseignez-vous sur le zonage, les marges de recul, les permis de construction, les règlements sur l’éclairage et les exigences relatives aux plans d’aménagement.
3. Vérifiez les exigences électriques. Déterminez si un permis électrique, un entrepreneur certifié et une inspection sont requis.
4. Vérifiez la conception de l’installation. Assurez-vous que le poteau, le luminaire, les fondations, le câblage et l’agencement de montage conviennent au projet.
5. Vérifiez le luminaire lui-même. Tenez compte de l’éblouissement, de la pollution lumineuse, des propriétés voisines et de la zone réellement éclairée.

Ce n’est qu’après avoir répondu à ces questions que l’excavation et l’installation doivent commencer.

Quelques réflexions finales

Vu d’en haut, un lampadaire semble simple : un poteau, un luminaire, une lumière.

La majeure partie de la complexité se trouve sous terre ou sur papier.

Il peut y avoir des fondations sous le niveau du sol, des conducteurs électriques enterrés, des infrastructures de services publics à proximité et des restrictions municipales qui ne sont pas visibles en se tenant sur la propriété.

C’est pourquoi les permis pour lampadaires au Canada doivent être abordés comme une question propre à chaque site plutôt que comme une règle nationale simple, oui ou non.

Pour un propriétaire, cela peut signifier une brève discussion avec la municipalité, suivie de la confirmation des exigences électriques.

Pour un projet commercial, cela peut impliquer des plans d’aménagement, des dessins d’ingénierie, des entrepreneurs électriques, des inspections et plusieurs niveaux d’approbation.

Dans tous les cas, vérifier au préalable est considérablement plus facile que de devoir déplacer un poteau déjà installé.

Une fois que vous avez confirmé les exigences propres à votre site, vous pouvez vous concentrer sur le choix du poteau, du luminaire et de l’agencement de montage appropriés pour le travail, et sur la création d’un système d’éclairage extérieur qui remplit sa fonction sans créer de problèmes de conformité évitables.

Questions fréquentes sur les permis pour lampadaires au Canada

1. Ai-je besoin d’un permis pour creuser les fondations d’un lampadaire au Canada?

Éventuellement. L’excavation et les fondations en béton peuvent être soumises à des exigences distinctes de celles du luminaire lui-même. Selon votre municipalité, votre projet et votre propriété, vous devrez peut-être tenir compte des exigences de construction, des services publics souterrains, des servitudes et des spécifications structurelles avant de creuser.

Avant toute excavation, faites toujours localiser les services publics souterrains par l’organisme approprié de votre province. Pour les lampadaires commerciaux plus grands, la conception des fondations doit également tenir compte des conditions du sol, de la profondeur du gel, de la hauteur du poteau, des charges de vent ainsi que de la taille et du nombre de luminaires.

2. Puis-je installer un lampadaire n’importe où dans ma cour arrière?

Pas nécessairement. Même lorsque l’installation se trouve entièrement sur une propriété privée résidentielle, les règlements municipaux, les règlements de zonage, les servitudes et les marges de recul de la propriété peuvent déterminer où un lampadaire permanent peut être installé.

Vous devez également tenir compte des propriétés voisines. Un poteau peut être physiquement situé à l’intérieur des limites de la propriété, mais créer tout de même un éblouissement excessif ou une dispersion de lumière sur les propriétés voisines si le luminaire est mal positionné.

Vérifiez la limite légale de la propriété, les servitudes et les exigences locales applicables avant de choisir un emplacement permanent.

3. Les lampadaires temporaires nécessitent-ils les mêmes permis que les lampadaires permanents?

Pas toujours. Une installation d’éclairage temporaire peut être traitée différemment d’un poteau permanent installé sur des fondations en béton, mais le terme « temporaire » ne signifie pas automatiquement qu’elle est exemptée de permis ou d’exigences de sécurité.

Les chantiers de construction, les événements et les installations commerciales temporaires peuvent être soumis à leurs propres exigences électriques, de construction, de zonage ou de santé et sécurité au travail. La durée, l’alimentation électrique, la construction du poteau et l’utilisation du site peuvent toutes influencer les règles applicables.

Si l’installation est temporaire, précisez-le explicitement à l’autorité compétente lorsque vous vous renseignez sur les exigences en matière de permis.

4. Le remplacement d’un luminaire traditionnel par un luminaire DEL nécessite-t-il un nouveau permis?

Pas nécessairement, mais cela dépend de l’ampleur des travaux.

Le simple remplacement d’un luminaire existant par un équipement d’éclairage DEL compatible peut être très différent de la modification du poteau, du circuit électrique, de l’agencement de montage ou de la conception globale de l’éclairage.

Si la conversion modifie les composants électriques, le câblage, la configuration de montage ou la quantité et la répartition de la lumière extérieure, des exigences supplémentaires peuvent s’appliquer. Les propriétés commerciales doivent également déterminer si un changement important affecte un plan d’éclairage ou d’aménagement approuvé.

L’important est d’évaluer l’ensemble de la modification, plutôt que de supposer qu’une mise à niveau DEL est automatiquement exempte de permis.

5. Un voisin peut-il s’opposer à mon lampadaire extérieur?

L’opposition d’un voisin ne détermine pas à elle seule si une installation est légale, mais la plainte sous-jacente peut être liée à une exigence municipale exécutoire.

Par exemple, les plaintes concernant l’éblouissement, une dispersion excessive de lumière, un éclairage nuisible ou de la lumière pénétrant dans les fenêtres des propriétés voisines peuvent relever des règlements locaux ou d’autres règles applicables aux propriétés.

Une bonne conception de l’éclairage peut prévenir bon nombre de ces litiges avant qu’ils ne surviennent. Une hauteur de montage appropriée, un bon éblouissement, une bonne répartition de la lumière du luminaire et un éclairage dirigé vers le bas peuvent aider à maintenir la lumière sur la propriété prévue.

Si une plainte est déposée, vérifiez les exigences réelles de la municipalité plutôt que de supposer qu’une des parties a automatiquement raison.

6. Les détecteurs de mouvement ou les minuteries modifient-ils les exigences en matière de permis pour l’éclairage sur poteau?

En général, des dispositifs de commande tels que des minuteries, des cellules photoélectriques et des détecteurs de mouvement ne déterminent pas à eux seuls si un poteau nécessite une approbation municipale ou électrique.

Ils peuvent toutefois constituer un élément important d’un système d’éclairage extérieur bien conçu.

Une cellule photoélectrique peut empêcher les lumières de fonctionner inutilement pendant les heures de jour, tandis que les minuteries et autres dispositifs de commande peuvent réduire l’éclairage nocturne. Un éclairage à détection de mouvement peut également aider à limiter la pollution lumineuse inutile dans des applications appropriées.

Le poteau, les fondations et l’installation électrique sous-jacents doivent toujours satisfaire aux exigences applicables au projet.

7. Les lampadaires des fermes ou des propriétés rurales nécessitent-ils des permis?

Un emplacement rural ne signifie pas automatiquement que les règlements applicables aux lampadaires disparaissent.

Les fermes, les propriétés de plusieurs acres et autres propriétés rurales peuvent toujours être soumises à des exigences de zonage municipales ou régionales, à des règles de sécurité électrique, à des servitudes et à des restrictions à proximité des routes et des services publics.

Les installations rurales peuvent également introduire des considérations pratiques moins fréquentes sur les propriétés urbaines compactes, notamment de longs circuits électriques souterrains, des emplacements exposés, des charges de vent et un éclairage ambiant limité.

Avant d’installer des lampadaires extérieurs sur une propriété rurale, confirmez les exigences applicables auprès de l’autorité responsable de cette adresse précise.

8. Ai-je besoin de dessins d’ingénierie pour l’installation d’un lampadaire?

Tous les projets résidentiels de lampadaire ne nécessiteront pas nécessairement de dessins d’ingénierie. Toutefois, selon la juridiction et les spécifications du projet, des installations plus grandes ou plus complexes peuvent nécessiter l’avis d’un ingénieur professionnel.

L’ingénierie peut s’avérer particulièrement pertinente lorsqu’il y a :

• des lampadaires hauts;
• plusieurs luminaires ou des luminaires de grande taille;
• une exposition importante au vent;
• des conditions de sol inhabituelles;
• des fondations en béton importantes;
• l’éclairage d’un stationnement commercial; ou
• des exigences municipales propres au projet.

L’objectif n’est pas simplement de remplir des formalités administratives. Le poteau et les fondations doivent avoir une résistance structurelle suffisante pour supporter les charges créées par le poteau, les luminaires et les conditions environnementales.

Demandez à la municipalité ou au professionnel du projet si une documentation d’ingénierie scellée ou approuvée d’une autre façon est requise pour votre installation proposée.

9. L’installation d’une caméra, d’une enseigne ou d’un autre équipement sur un lampadaire affecte-t-elle l’approbation?

Oui.

L’ajout d’équipement modifie ce que le poteau doit supporter et peut affecter les charges de conception, les charges de vent, les exigences électriques et l’utilisation autorisée de la structure. Les caméras, les enseignes, les équipements de communication et les luminaires supplémentaires ne doivent donc pas automatiquement être considérés comme des accessoires sans importance.

Pour les projets commerciaux en particulier, les enseignes peuvent également être soumises à des règlements municipaux et des permis distincts.

Si un équipement supplémentaire est prévu, incluez-le dans les spécifications initiales du projet plutôt que de choisir et d’approuver un poteau au préalable, puis d’ajouter l’équipement par la suite.

10. Combien de temps faut-il pour obtenir l’approbation d’un lampadaire au Canada?

Il n’existe pas de délai d’approbation standard applicable à l’ensemble du Canada.

Un projet résidentiel simple ne nécessitant que la confirmation des exigences locales peut être très différent d’une installation commerciale nécessitant des plans du site, des informations d’ingénierie, une approbation municipale et un permis électrique.

Les délais de traitement peuvent également varier considérablement d’une municipalité à l’autre et d’une autorité provinciale ou territoriale à l’autre.

Pour cette raison, ne planifiez pas les travaux d’excavation, les travaux en béton ou l’installation électrique en supposant que l’approbation sera immédiate.

Pour les projets commerciaux en particulier, incluez l’examen du permis de construction dans le calendrier du projet et soumettez un dossier complet le plus tôt possible. Un plan d’aménagement clair indiquant les emplacements des poteaux, leurs hauteurs, les limites de la propriété et d’autres détails pertinents peut aider l’autorité à comprendre exactement ce qui est proposé.

Vous n’êtes toujours pas certain que votre projet nécessite une approbation? Commencez par la municipalité responsable de la propriété et décrivez en détail l’installation proposée. Confirmez ensuite les exigences électriques applicables séparément. Cette simple vérification en deux étapes peut éviter bon nombre des erreurs les plus coûteuses associées à l’installation d’un lampadaire permanent.